Cultura

Senhoras australianas dançam ‘Single Ladies’ para salvar cancha de bocha

Como chamar a atenção para salvar suas canchas de bocha de uma iminente demolição? É só adaptar uma música da Beyoncé que vai viralizar na internet! Foi o que um grupo de senhoras da cidade de Melbourne, na Austrália, fez: elas criaram uma paródia da música “Single Ladies” para protestar contra a decisão da prefeitura da cidade de demolir as canchas de bocha de um clube público para a construção de quadras de basquete e netball.

Com mais de 500 mil visualizações no Facebook no último sábado, 29, o vídeo atraiu a atenção da mídia local e fez com que a prefeitura adiasse a audiência que vai decidir pela demolição ou não das canchas.

Chama a atenção a criatividade na adaptação da letra: “all the single ladies” virou “all the bowling ladies” (todas as moças da bocha) e “cause if you liked it then you should’ve put a ring on it” se tornou “cause we’re bowlers and you can’t take this away from us” (porque nós somos jogadoras de bocha e vocês não podem tirar isso da gente).