 "João Pacca")
O Sesc 14 Bis – Teatro Raul Cortez recebe, a partir de 15 de janeiro de 2026, a estreia nacional do espetáculo “Mulher em Fuga”, primeira adaptação brasileira das obras Lutas e Metamorfoses de uma Mulher e Monique se Liberta, do escritor francês Édouard Louis. A montagem fica em cartaz até o início de fevereiro e marca um encontro potente entre literatura contemporânea e a cena teatral brasileira.
Com dramaturgia inédita de Pedro Kosovski e direção de Inez Viana, o espetáculo é protagonizado por Malu Galli e Tiago Martelli, que também idealiza o projeto. A encenação conta ainda com a participação especial de Édouard Louis por meio de voz off, em uma cena de conversa telefônica entre o autor e sua mãe, Monique.
+ Malu Galli comenta relação com Debora Bloch em ‘Vale Tudo’
A peça acompanha diferentes momentos da vida de Monique, mãe de Louis, revelando uma trajetória marcada por pobreza, trabalho exaustivo, silenciamento e um casamento abusivo até o gesto decisivo de romper com a violência e buscar autonomia. Íntima e política, a narrativa transforma uma história pessoal em espelho de inúmeras mulheres da classe trabalhadora que, apesar das adversidades, insistem em recomeçar e reinventar suas vidas.
“A história da minha mãe é a história de uma vida roubada e, portanto, também a história de uma juventude roubada, como foi a vida e a juventude de muitas mulheres. É por isso que me pareceu importante escrever este livro, rebelar-me contra isso”, afirma Édouard Louis.
As duas obras que inspiram o espetáculo ocupam lugar central na trajetória do escritor. Em Lutas e Metamorfoses de uma Mulher, Édouard Louis reconstrói a história da mãe a partir do olhar do filho, evidenciando como estruturas sociais moldam destinos e limitam possibilidades. Já Monique se Liberta amplia essa narrativa ao devolver a palavra à própria protagonista, que assume a autoria de sua história e reivindica o direito de existir para além das condições que lhe foram impostas.
A adaptação teatral aproxima essas duas vozes, mãe e filho, criando um jogo cênico marcado por afeto, conflito e memória. “A dramaturgia planifica as tramas sobrepostas de duas obras literárias de Édouard Louis, cujo protagonismo está na relação impossível que enlaça e desenlaça mãe e filho. Busquei a ação emocional da escrita autobiográfica de Louis, uma ação que rompe decisivamente com o estado de anestesia que muitas vezes marca existências em nossa sociedade”, explica Pedro Kosovski.
A direção de Inez Viana potencializa essa dimensão ao transformar o palco em espaço de escuta, resistência e transformação. “Através de sua ajuda para a terceira fuga de sua mãe, o filho tenta não só recuperar sua relação interrompida com ela, mas entende, e nós também entendemos, que a liberdade e os caminhos não percorridos sempre poderão ser retomados, independentemente do tempo”, destaca a diretora.
Ver essa foto no Instagram
Com atuações de forte carga emocional, “Mulher em Fuga” propõe uma experiência sensorial e política, abordando temas como violência de gênero, apagamento das histórias da classe trabalhadora e o poder das narrativas pessoais na construção da memória coletiva.
“Monique é uma mulher comum, dona de casa, mãe de cinco filhos. E, como toda mulher comum, Monique é uma mulher extraordinária. Uma mulher com uma força gigantesca, um amor pela vida e uma coragem de leoa. Basta dar a ela a oportunidade de ser quem é para que todos possam comprovar isso. E, quando falamos de oportunidade, falamos de autonomia. E, quando falamos de autonomia, o dinheiro está sempre no centro”, afirma Malu Galli.
Idealizador do projeto, Tiago Martelli reforça o caráter coletivo da criação. “Na obra de Édouard Louis, encontrei uma narrativa que nos confronta com a coragem, a vulnerabilidade e a reinvenção de uma mulher que se recusa a desaparecer. Esta adaptação é um gesto de cuidado, um ato político e uma homenagem a todas as mulheres que lutam para reconquistar suas próprias vozes”, diz o ator.
A estreia de “Mulher em Fuga” marca um capítulo inédito na circulação da obra de Édouard Louis no Brasil, revelando a força teatral de textos que combinam precisão política, potência afetiva e profunda humanidade.
Serviço
Espetáculo: Mulher em Fuga
Estreia: 15 de janeiro de 2026
Local: Sesc 14 Bis – Teatro Raul Cortez
Temporada: até início de fevereiro de 2026