A nota enviada anteriormente contém um erro no título e no primeiro parágrafo. Kian Martin compete na divisão de acesso do Circuito Mundial de Surfe. Segue a versão corrigida:

Kian Martin, o único representante sueco na divisão de acesso do Circuito Mundial de Surfe, tem raízes brasileiras. O surfista de 18 anos nasceu na Suécia, foi morar na Indonésia com apenas duas semanas de vida e é filho de um brasileiro. “Todo mundo me pergunta: de onde você é? E é muito difícil responder porque eu tenho que explicar tudo”, contou Kian em entrevista ao Estado durante o Oi Hang Loose Pro Contest, a etapa de Fernando de Noronha da divisão de acesso.

Quem não conhece Kian sequer imagina que o surfista é sueco. Ele fala português perfeitamente e tem até um sotaque carioca. Quando questionado sobre o idioma, ele ri. “Todos acham engraçado o fato de eu não parecer um estrangeiro”.

O sotaque carioca tem explicação. Quando está no Brasil, o destino do surfista é o Rio de Janeiro, onde mora a sua irmã. Já o português perfeito, ele aprendeu aprender ouvindo o seu pai falar. “Eu sempre escutava o meu pai falar e entendia tudo, mas eu ficava com vergonha de repetir. Há dois anos eu não falava nada de português. Aprendi o idioma sozinho, nunca estudei. Eu consigo escrever também”, contou Kian, que fala outros três idiomas. “Eu falo inglês, indonesiano, português e um pouco de sueco”.

Para ele, o idioma mais fácil de aprender foi o português. Os outros, ele precisou estudar. “O mais difícil é o sueco, até agora eu não consigo falar direito”, disse. Na Suécia mora a sua mãe, mas ele convive com o pai desde a separação dos dois, ainda quando criança.

A ligação com o surfe veio da relação de amizade e companheirismo que Kian tem com o pai brasileiro. “Eu moro com o meu pai em Canggu (Vila em Bali, na Indonésia). Ele gosta de surfar também, então a gente surfa todos os dias. Lá sempre tem ondas e eu acho bem maneiro”, contou.

Kian tem o pai como inspiração. “Desde criança ele sempre me incentivou e eu via ele surfar. Ninguém falou para eu começar a surfar, foi natural, eu nasci para isso”, explicou. Essa é a segunda vez que Kian está em Fernando de Noronha. “Só de estar aqui eu estou feliz da vida. É um paraíso. Tem altas ondas. A galera daqui é muito gente boa”.

Na competição, Kian caiu na bateria do atual campeão Jadson André e acabou não avançando. Sua média de pontos foi de 5,97, em quarto lugar. Já o potiguar ficou na liderança somando 12,50.