10/05/2017 - 13:26
[posts-relacionados]Para você não se sentir um completo alien (fora do lugar) diante de uma conversa entre gamers (jogadores) de League of Legends ou ao assistir a uma partida do jogo eletrônico, listamos abaixo algumas palavras comum ao dialeto LoL e explicamos seu significado. Esses jargões circulam no Twitch – uma mistura de site de e-sport (jogos eletrônicos), web TV e streaming – e nas arenas onde ocorrem as disputas.
ACE: quando todos os membros do time inimigo foram abatidos. Fique de olho no tempo de ressurreição, pois esta é uma boa hora para invadir.
AOE: do inglês area of effect; área de ação, para habilidades que atingem uma área em vez de apenas um personagem.
AP: do inglês ability power; poder de habilidade, o atributo que melhora a eficácia das habilidades
BD/BACKDOOR: atacar as torres e base de seus inimigos sem o apoio de suas tropas
GG: bom jogo
BRB: “be right back”, aguenta aí que já volto
BUSH/GRASS: moita ou os grandes arbustos que deixam seu herói oculto para as pessoas de fora dele
BUFF: efeito positivo, normalmente de caráter temporário a alguns atributos
CARRY: o “carregador“, posição atrelada a um campeão com grande quantidade de dano
CC: do inglês crowd control; controle de multidão. Manobras que interferem nas ações de outros campeões como atordoamento, medo, arremesso para cima / para trás e cegueira.
CD: do inglês cool down; recarga, o intervalo entre usos de habilidades.
CHAMPION: campeão, o personagem em particular que você controla enquanto invocador
Dodge: 1. Desviar de algum golpe. 2. Sair do jogo no meio da seleção de campeões intencionalmente para evitar jogar com determinada equipe
DD: habilidade de dano direto. Clique a habilidade, clique no alvo, bingo. Também do inglês “don’t die”; outra possibilidade de uso; pedindo ao outro jogador que não seja abatido por um inimigo
DISABLE: um efeito negativo que usualmente impede algum tipo de ação por parte do jogador. Atordoamento e silêncio são alguns exemplos de disables
DOT: do inglês damage over time, dano através do tempo
DPS: dano por segundo. Também se refere a personagens cuja função é causar dano (diferente dos supports e tanks)
EXECUTED: ser abatido por uma torre sem um herói inimigo levar o crédito
FARMAR: do inglês farm; matar muitas tropas para conseguir ouro
FEED: um jogador que morre direto alimentando a equipe inimiga. Ser chamado de “feeder” não é um elogio!
GANK: Invadir uma rota que não é a sua originalmente.
HARASS: incomodar o inimigo com muitos ataques curtos de baixo dano, normalmente forçando-o a se curar ou preparando-o para uma emboscada.
HERO: nome não-canônico para o champion.
HUMILIATION: ser morto por um integrante da tropa sem atribuir crédito a um campeão inimigo
IAS: do inglês increased attack speed, velocidade de ataque aumentada
JUKE: enganar seus amigos enquanto é perseguido
JUNGLE: jogador que fica pela selva e tende a invadir outras rotas.
KITE/KITING: manter o inimigo na máxima distância possível, enquanto o ataca.
LANE: as rotas onde as torres estão, que levam de uma base à outra
LAST HIT: acertar o fatal
MR: do inglês magic resist, resistência à magia. Isto serve de proteção contra habilidades mágicas, reduzindo o dano
MS: do inglês movement speed, velocidade de movimento
NEUTRALS/NEUTS: os inimigos ( monstros) que vivem na selva
PASSIVE: habilidade passiva que ajuda o personagem
PBAOE: do inglês point blank area of effect; área de efeito à queima-roupa
PROC: do inglês programmed random occurence, ocorrência programada aleatoriamente; se refere à ativação de uma arma, item ou habilidade com a chance de acerto ou chance de uso.
ROOT: um efeito negativo que impede a movimentação de um campeão
SILENCE: um efeito negativo que impede o uso de habilidades por um campeão
SKILLSHOT: uma habilidade que lança um projétil do qual é possível esquivar
SNOWBALL: é quando uma vantagem leva a outra que leva a outra e assim por diante até o jogo acabar em seu favor
STUN: um efeito negativo que impede qualquer ação por um campeão
SUMMONER: o invocador, sua representação no jogo. Você é o controlador do seu campeão escolhido e tem suas próprias habilidades de invocador além das próprias do campeão.
SUPPORT: personagens cuja função é apoiar outros personagens
TANK: personagem com muito hp e provavelmente armadura / resistência mágica. Sua função é iniciar batalhas contra inimigos e torres para atrair o dano para si
TP: feitiço de invocador de teleporte para cruzar o mapa
ULT: habilidade final, as utilizadas com a letra r
UNIQUE: certas auras e passivas que são únicas, de forma que não são cumulativas
WARD: Totem que dá visão de uma determinada parte do mapa.
