Uma adolescente britânica filha de um explorador é a pessoa mais jovem a alcançar o Polo Sul. Amelia Hempleman-Adams, 16 anos, filha do explorador inglês David Hempleman-Adams, chegou ao Polo Sul esquiando junto com o pai. 
Eles começaram a jornada em esquis a mais de 150 km do Polo Sul, onde outro explorador, Ernest Shackleton, teve que abandonar a missão em 1909. 
Pai e filha afirmaram que estão "eufóricos, mas cansados" depois de enfrentar temperaturas de até 50 graus negativos e passar um total de 17 noites acampando na Antártida. 
"Esta expedição foi uma experiência extraordinária. Os maiores desafios foram o frio congelante, a comida seca e o ronco do papai", contou a adolescente. "A melhor parte foi passar pelo que o meu pai passa em suas expedições. Foi a primeira vez que saí em expedição com ele e agora sei como é." 
"Se eu farei de novo? Tenho que pensar a respeito depois de algumas noites de sono", acrescentou Amelia.