Mais conhecido pela peça de teatro O inspetor geral e com uma produção de novelas e romances relativamente pequena, o escritor russo Nikolai Gógol (1809-1852) é considerado um dos pais da moderna literatura russa. Tarás Bulba (Editora 34, 176 págs., R$ 32), que é editado no Brasil com tradução direta do russo, pertence à fase inicial do trabalho de Gógol, quando ele reuniu uma vasta pesquisa sobre o folclore e a história da Ucrânia (sua terra natal). Centrada nas batalhas travadas entre ucranianos e poloneses no século XVI, a história de cunho nacionalista exalta a coragem e determinação dos cossacos