“O Segredo dos Seus Olhos”, de Juan José Campanella, chamou a atenção do mundo para a produção argentina com esse longa sobre a investigação de um crime brutal. Estrelado por Ricardo Darín, o drama de 2009 arrecadou US$ 34 milhões e levou o Oscar de melhor filme estrangeiro. Hollywood lança agora o remake, que estreia no Brasil na quinta-feira 10 com o título “Olhos da Justiça”. Darín vivia o agente de polícia que reabre um antigo caso de estupro e assassinato sem solução. Na versão americana, Julia Roberts encarna uma agente do FBI que tenta encontrar o assassino da filha. “Se eles querem buscar inspiração no nosso cinema, tudo bem”, disse a respeito Darín, que continua recusando propostas para trabalhar em Hollywood. “Mas por que eu aceitaria viver o traficante no filme deles, se meus papéis na Argentina são muito mais interessantes?”

CARTAZ-1-IE.jpg

+5 remakes de filmes falados em espanhol

Vanilla Sky (2001)
Tom Cruise (FOTO) produziu e estrelou a refilmagem do longa espanhol de 2007 sobre milionário com rosto desfigurado em acidente

CARTAZ-2-IE.jpg

Nove Rainhas (2001)
Trajetória de dois vigaristas de Buenos Aires

171 (2004)
Refilmagem do bem-sucedido thriller argentino

Quarentena (2008)
Remake do thriller espanhol REC sobre repórter de TV presa em prédio infectado por vírus desconhecido

A Casa
Silenciosa
(2011)
Interpretação hollywoodiana do suspense uruguaio de mesmo nome