Os preparativos para a nova edição do Rock in Rio, que acontece em janeiro de 2001, estão a todo vapor. Contratada para cuidar da grama da Cidade do Rock, a consultora agrícola Ulda Cisternas teve mais trabalho do que imaginava. Em 15 dias, sua equipe retirou do local milhares da pares de tênis, calcinhas e sutiãs, além de desabrigar dois tatus, duas cobras e 72 ninhos de pássaros quero-quero. Os achados estavam lá desde o primeiro festival, há 15 anos.