A grande sensação do Free Jazz, o conjunto escocês Belle & Sebastian, viveu uma situação paradoxal. Os ingressos para seus shows se esgotaram em apenas oito horas. Mas de tão cult – leia-se joões-ninguém para os não iniciados –, eles passearam à vontade no Rio e em São Paulo sem ser reconhecidos. O guitarrista Stevie Jackson (à esq.) e o baterista Richard Colbourn (à dir.) falaram a ISTOÉ:
ISTOÉ – Vocês esperavam esse sucesso no Brasil?
Jackson – Não esperávamos sequer que nossos discos fossem lançados aqui. Foi uma grande surpresa.

ISTOÉ – Quais são suas referências brasileiras?
Jackson – Tom Jobim, Astrud Gilberto e Os Mutantes. Além de Pelé, Zico e Sócrates e as telenovelas.

ISTOÉ – Alguns classificam vocês como a banda mais cult do mundo…
Jackson – Não nos consideramos cult. Tocamos para todos, defendemos o amor, a justiça, os direitos humanos.

Detalhe: Isobel Campbell, violoncelista e musa da banda, não veio ao Brasil por medo do terrorismo.