Depois de ganhar o prêmio Goncourt em 1954, Simone de Beauvoir passou a se dedicar a relatos autobiográficos. Alguns pesquisadores enxergam nesse rumo a necessidade da autora de “O Segundo Sexo” de melhorar sua imagem e a de seu companheiro, Jean-Paul Sartre, manchada pelas acusações de colaboracionismo com o nazismo e, mais tarde, com as ditaduras soviéticas. “Mal-entendido em Moscou”, escrito em 1966 e só publicado em 1992 na França – que chega agora ao Brasil pela editora Record –, é um exemplo das criações ficcionais de Beauvoir em que se enxerga claramente a própria filósofa e suas angústias.

LIVROS-01A-IE.jpg
ENTRELINHAS
A escritora Simone de Beauvoir publicou relatos biográficos escondidos
em narrativas ficcionais a partir de 1954

O texto conta a história de um casal de professores franceses, Nicole e André, que viajam para a capital soviética para encontrar a filha dele, Macha, o que desagrada Nicole do começo ao fim. Na vida real, Beauvoir e Sartre viajaram para a ex-URSS. Em uma das idas, o criador do existencialismo se apaixonou por uma russa, Lena Zonina, que tinha uma filha chamada Macha. Apesar de propagar o casamento aberto, Simone ficou profundamente abalada com o romance. Quando soube que Sartre pretendia se casar com Lena Zonina, a filósofa tomou meia garrafa de uísque e telefonou para o amante americano, o escritor Nelson Algreen, para dizer que queria falar com um homem “que pudesse chamar de seu, nem que fosse por alguns momentos”.

Capa_Livro.jpg
NO BRASIL
"Mal-entendido em Moscou", que sai agora em português
com mais de meio século de atraso

Mais importante que a decepção com o projeto libertário de relacionamento, o livro revela o desapontamento de Nicole-Simone com o projeto socialista. Se lembrarmos que voltando da Moscou sob Stálin, Sartre declarou à Europa que os soviéticos eram livres, fica fácil entender que Simone estava também desiludida a respeito da integridade intelectual do companheiro, com quem, entretanto, seguiu até o fim. Razão pela qual, talvez, ela tenha preferido em vida não publicar esse “Mal-entendido em Moscou”.  

Assine nossa newsletter:

Inscreva-se nas nossas newsletters e receba as principais notícias do dia em seu e-mail

Siga a IstoÉ no Google News e receba alertas sobre as principais notícias