10/05/2013 - 20:45
Ouça “I Can’t Stop Loving You”:
Imitação e influência nascem de um mesmo sentimento: a admiração por um modelo. Em 17 anos de carreira, a cantora de jazz americana Madeleine Peyroux é ora acusada de imitar Billie Holiday, ora reconhecida como sua seguidora. Para mostrar que se interessa pela tradição e não pela cópia, em seu novo CD, “The Blue Room”, ela homenageia outro mestre da música americana – desta vez, um homem: Ray Charles. Metade das músicas gravadas, como “Bye Bye Love” e “ I Can’t Stop Loving You”, pertence ao álbum “Modern Sound in Country & Western Music”, de Charles, disco que fundiu jazz, blues e country. O restante vem de compositores como Buddy Holly e Leonard Cohen, interpretados com o mesmo charme, numa prova de que se encontra em outro patamar: eleva a influência em estilo.
+5 seguidoras de Billie Holiday
Amy Winehouse
Ela gravou “(There’s no) Greater Love”, do repertório de Billie, no CD “Frank”, de 2003, em sua fase mais jazzística
Roberta Flack
A cantora e pianista foi comparada à diva do jazz ao imprimir um estilo melancólico ao disco “Killing Me Softly”, de 1975
Norah Jones
Costuma incluir em seus shows o standard “Lover Man”, conhecido na voz de Billie e escrito especialmente para ela
Aretha Franklin
Entre as canções que gravou da “lady singer” está “God Bless The Child”
Janis Joplin
Seu livro de cabeceira era “Lady Sings the Blues”, autobiografia de Billie Holiday. Janis elogiava nela o privilégio da emoção sobre a técnica
