entrevista à revista Vanity Fair, Wilder, que em breve lança sua biografia, conta uma passagem em que a loira quase o levou à loucura com suas trapalhadas. Tudo o que precisava dizer era “It’s me, sugar!” Mas, com Marilyn, coisas simples po-diam ficar muito complicadas. “Nós gastamos muitos takes até ela conseguir fazer a cena”, lembra Wilder. “Cheguei a pintar a frase na porta. Só que quando gritava ação, ela insistia: ‘It’s sugar, me’.” Na tomada 50, o diretor chamou a atriz num canto e disse para não se preocupar. “Preocupar com o quê?”, perguntou a loira, inocente.