27/03/2002 - 10:00
Em cada cena do lacrimejante filme Uma lição de amor, no qual Sean Penn sofre na pele de um homem com problemas mentais, toca uma canção conhecida. São melodias e letras assinadas por John Lennon e Paul McCartney que, à frente dos Beatles, fizeram – e ainda fazem – o mundo inteiro cantá-las. Como seria praticamente impossível tocar as músicas originariamente gravadas pelo grupo de Liverpool, a opção foi chamar cantores e grupos pop rock para interpretá-las. A façanha também não foi das mais fáceis. Segundo o produtor Andy Gershon, exigiu o empenho de um time de advogados e empresários de companhias fonográficas para que parte do legado dos Beatles pudesse ser retrabalhado tanto no filme quanto no ótimo disco resultante dele. No álbum I am Sam há mais músicas do que se ouve no cinema. Mas todas seguem o mesmo andamento dos arranjos originais. A diferença está no modo com que cada um as interpreta, sem cometer heresias. O canadense Rufus Wainwright recuperou com energia e beleza a semipsicodélica Across the universe. Eddie Vedder, vocalista do Pearl Jam, acrescentou toda a força de sua voz grave e rouca a You’ve got to hide your love away. E ao sempre nobre Ben Harper coube a erudição de Strawberry fields forever.
