Especialistas de todo o mundo e particularmente do Centro de Controle da Gripe em Atlanta são realistas ao estimar que, mais cedo ou mais tarde, uma pandemia de gripe matará pelo menos um terço da população da Terra. O sinal vermelho acendeu novamente agora: um motorista morreu na China em decorrência do vírus H5N1 (gripe aviária). No final do ano passado cientistas holandeses alteraram geneticamente um vírus H5N1 na luta para descobrir uma vacina. Admitiram, no entanto, que esse vírus alterado é mais perigoso ainda porque pode ser transmitido de humano para humano – sem a intermediação de aves.