A inglesa Jan Charlton e seu namorado, Danny O’Brien, sempre mantiveram relações sexuais sadomasoquistas. Um colocava-se totalmente à mercê do outro, num desequilíbrio em que valiam até fantasias de morte. Num desses jogos, Danny levou um machado à casa da namorada: ele seria o algoz, ela a vítima. Jan inverteu a situação e tornou-se ativa: fez com que Danny ficasse nu e de joelhos, amarrado e amordaçado. O amor é lindo! Desferiu-lhe 20 machadadas na cabeça. Foi condenada a três anos de prisão. Segundo a Corte, como foi ele quem levou o machado para a casa da namorada, era ela que poderia ter sido assassinada. De acordo com o juiz, houve uma “provocação significativa” derivada de um “relacionamento destrutivo”.