Autora de 27 livros que já foram traduzidos para 12 idiomas, a escritora e líder feminista Nawal al-Saawadi é atualmente uma das figuras de maior prestígio intelectual no Egito. Ancorada nessa fama, ela lutou na Justiça e derrubou na segunda-feira 30 um dos grandes tabus do país – a separação obrigatória de um casal, por força de lei e independentemente de sua vontade, quando um dos cônjuges renega publicamente a fé islâmica. Nawal teria de se separar de seu marido, o também escritor Sherif Hatata, porque, numa entrevista ao jornal Al-Midan, criticou o islamismo. Ela também afirmou que filhos e filhas deveriam ter direitos iguais na herança dos pais – no Egito o filho fica com dois terços. A sentença inédita, dada por um tribunal do Cairo, permitirá que Nawal continue casada.