Uma novidade tem invadido os lares de Nova York (EUA): o aluguel de maridos. As americanas não têm hesitado em contratar os serviços da rede de agências Rent a Husband (Alugue um Marido) para o desempenho de tarefas diárias. Tarefas domésticas, diga-se. A empresa oferece homens capacitados para trocar lâmpadas, consertar chuveiros, goteiras, telhados e tudo o que o dono ou a dona de casa não têm tempo ou talento para fazer. Preço: US$ 25 por hora. Para driblar as cantadas do público feminino (que são muitas), os funcionários trazem na ponta da língua uma resposta bem-humorada: “Here for the money, not for the honey” (Estou aqui pelo dinheiro, não pelo prazer).