Na cerimônia em que o presidente Fernando Henrique Cardoso recebeu seu primeiro título honoris causa no Brasil, quem roubou a cena foi outro homenageado, o sociólogo francês Alain Touraine. Amigo pessoal e ex-professor de FHC, Touraine simplesmente pegou no sono no meio do discurso do presidente, que aconteceu no teatro da Universidade Cândido Mendes, no Rio, na quarta-feira 6. A cena foi presenciada pela governadora Benedita da Silva e por todos os acadêmicos presentes. O motivo da soneca foi o cansaço provocado por uma viagem e a longa duração da cerimônia.