Cabo Verde foi colônia portuguesa até 1975 – e nesse tempo os seus cidadãos pobres não podiam comprar sapatos nem caminhar pelas calçadas. Foi essa nação de descalços e depauperados que esteve sempre presente na voz de Cesária Évora, e nenhuma artista africana difundiu tanto a sua região quanto ela. Ainda que tardiamente (tinha 47 anos quando caiu nas graças dos europeus, apesar de cantar desde os 16), Cesária ganhou um Grammy e uma medalha da Legião de Honra francesa. Morreu no fim da semana passada aos 70 anos em decorrência de insuficiência cardíaca.