Treze comboios de resíduos nucleares já cruzaram da França para a Alemanha nos últimos 15 anos, sob protestos da população de ambos os países. Este ano, no entanto, foi bem mais difícil transportar a quinquilharia radioativa: o trem de 11 vagões com 28 toneladas de material atrasou 109 horas até chegar a seu destino – o depósito de Gorleben, no norte da Alemanha. O atraso se deu porque milhares de manifestantes se colocaram nos trilhos denunciando os prejuízos e perigos da energia nuclear. Esse foi o primeiro comboio após o anúncio do governo alemão prometendo extinguir até 2022 todas as centrais nucleares do país.